Semana de “Canta como un Pirata”: Día 1
El sábado pasado fue el día internacional de "Habla como un Pirata". Aunque aquí no se celebra ni oficialmente ni no oficialmente (más que otra cosa el dialecto de los piratas solo tiene gracia en inglés); no impidió que el año pasado organizásemos una señora fiesta "cantando como piratas".
Este año no hemos podido celebrar la fiesta, así que para compensar un poco voy a hacer una "semana temática". Durante la semana iré seleccionando canciones "de piratas" y las iré colgando, poniendo un poco de historia al respecto.
Vladimir Visotsky, el bardo ruso
Hoy se cumple el aniversario de la muerte de Vladimir Vysostkyj, uno de los cantautores más importantes de la música contemporánea rusa. En un país donde la libertad de expresión era castigada con penas similares a las de traición, creó más de 600 canciones de todos los temas cotidianos. Se volvió tan importante que hasta el gobierno tuvo que reconocer su trabajo otorgándole, aunque de manera póstuma, la medalla de las artes. Cada año se reunen miles de personas en su tumba para conmemorar al que, en palabras de las personas más humildes fue "la imagen viva de Rusia".
Tras la pausa una breve biografía y un par de canciones, con traducción en castellano.
Musica desde la isla
No puedo dedicarle suficientes adjetivos -positivos- a la música tradicional de Okinawa, conocida por aquellos lares como shima-uta. Y es que los okinawenses tienen un talento unico para hacer música pegadiza, simple pero no sosa, sencilla, con un toque de familiaridad y una pizca de exotismo oriental que, en general hace que uno -al menos yo- pueda escucharla durante horas sin que resulte cansado.
Los japoneses ya hace tiempo que han sabido aprovechar ese filón, y tras el arrase que en su momento provocó The Boom en las listas japonesas (es uno de los pocos grupos que ha tenido salida comercial fuera de japón, especialmente en Sudamérica y Alemania) por allá los 80, los grupos okinawenses han ido engrosando las listas Top Niponas cada vez con más frecuencia; Namie Amuro? De Okinawa. Gackt? Okinawa. Orange Range? También.