Encontré un articulo en New Scientist titulado “Don’t flame me bro“, que intenta explicar el fenómeno de los “Trolls” de los comentarios, especialmente los famosos “Anonimos” (la causa de que muchos blogs, a la que se hacen populares, implementen identificación).

Social psychologists have known for decades that, if we reduce our sense of our own identity – a process called deindividuation – we are less likely to stick to social norms. For example, in the 1960s Leon Mann studied a nasty phenomenon called “suicide baiting” – when someone threatening to jump from a high building is encouraged to do so by bystanders. Mann found that people were more likely to do this if they were part of a large crowd, if the jumper was above the 7th floor, and if it was dark. These are all factors that allowed the observers to lose their own individuality.

Traducción más o menos patillera:

Los psicologos saben desde hace decadas que, si reducimos el significado de nuestra identidad - un proceso conocido como desindividualización - tendemos no adherirnos a las normas sociales de conducta. Por ejemplo, en los años 60 Leon Mann estudió un desagradable fenómeno conocido como “suicide baiting” (N.T: tentar al suicida) - cuando los transeúntes empiezan a animar a alguien que está amenazando de tirarse de lo alto de un edificio. Mann descubrió que la gente tenía más posibilidades de hacerlo si eran parte de una multitud, si el saltador estaba por encima de la septima planta, y si estaba oscuro. Todos esto son factores que permiten al obserbador perder su propia individualidad.

El resto del artículo no lo voy a traducir, así que si os ha picado el gusanillo y domináis la lengua de Lovecraft, pasáos por la página de New Scientist y recordad: No alimentéis al troll.

Cada vez que alimentas un troll…

Dedicado con cariño a Nae, que ultimamente ha sufrido muchas “trollas”.