Nekoplanet

No puedo dedicarle suficientes adjetivos -positivos- a la música tradicional de Okinawa, conocida por aquellos lares como shima-uta. Y es que los okinawenses tienen un talento unico para hacer música pegadiza, simple pero no sosa, sencilla, con un toque de familiaridad y una pizca de exotismo oriental que, en general hace que uno -al menos yo- pueda escucharla durante horas sin que resulte cansado.

Los japoneses ya hace tiempo que han sabido aprovechar ese filón, y tras el arrase que en su momento provocó The Boom en las listas japonesas (es uno de los pocos grupos que ha tenido salida comercial fuera de japón, especialmente en Sudamérica y Alemania) por allá los 80, los grupos okinawenses han ido engrosando las listas Top Niponas cada vez con más frecuencia; Namie Amuro? De Okinawa. Gackt? Okinawa. Orange Range? También.

De manera curiosa, y al contrario que pasa en la isla principal -corregidme si me equivoco-, hay una gran cantidad de artistas dedicados a preservar y expandir la música tradicional de okinawa, que se sigue interpretando en los festivales. Takashi Hirayasu o Yasukatsu Ôshima, son unos de los muchos interpretes que han recogido el testigo dejado por artistas como Rinsho Kadekaru.

El problema a menudo es encontrar dicha música, tanto en Internet como fuera de el, ya que evidentemente no es algo muy popular fuera de japón. Tenemos la clásica “Rough Guide to the music of Okinawa“, que se puede encontrar facilmente en el FNAC y otras cadenas grandes, y a veces han llegado los discos de Miyazawa (el cantante de The Boom), y las colaboraciones de Takashi Hirayasu con Bob Brozman (ver post anterior).

Así que cuando encontré este “mix tape” que Kozyndan ha preparado lleno de canciones tradicionales, supe que tenía que compartirlo con vosotros. Imagino que lo escucharéis y me mandaréis a torpor, pero los pocos que aún escucháis bizarradas me lo agradeceréis. Para descargar el álbum, tendréis que visitar de momento el post original de Kozyndan, donde hay un enlace directo.

Para más información:

• Internet Okinawa - Muchas fotografías chulas
  
• Uta Sanshin - Partituras para tocar el sanshin, el instrumento tradicional
• Far Side Music -Mucha musica de Asia, y una sección especial para Okinawa